Gedanken zur ZeitPrivate Channel on Life & Everything

Sitting in a Rabbit Hole opening a Can of Worms. Thinking ...

Gedanken zur Zeit, Kurioses & Bemerkenswertes

Gedanken zur Zeit · Sicherheit & Verteidigung

Iran droht mit Vergeltung „ohne geografische Grenzen“

Ein IRGC-Berater warnt: Beim nächsten US- oder israelischen Angriff werde die Antwort nicht mehr verhältnismäßig und nicht mehr örtlich begrenzt sein. Was er gesagt haben soll – und was davon eingeordnet werden muss.

Von Peter A. Gebhardt · · 3 Min. Lesezeit

🇮🇷🇺🇸🇮🇱Iran warns next US-Israeli attack will trigger retaliation without geographical limits

Iran will respond to any renewed military aggression with strikes extending beyond the location of the initial attack, Hamidreza Moqadamfar, adviser to the IRGC commander, warned.

💬 «Our responses will no longer be proportionate or commensurate; we will set their assets ablaze — beyond the point of attack, and regardless of time or location,» he said, outlining Iran’s new military doctrine.

Moqadamfar also warned that attacks on Iranian commanders would bring retaliation against enemy military and political leaders.

Speaking on the anniversary of the 1979 US embassy takeover in Tehran, he claimed that American military power in the region had suffered major setbacks, citing the downing of 56 advanced US drones.

The adviser also linked Republicans’ midterm defeat to the economic fallout from the Iran war, describing the election as «a major referendum against Trump’s policies» in which Iran «played a key role.»

— Text aus dem Telegram-Kanal „Geopolitics Prime“, von mir am 5.11.2026 in meinem Kanal geteilt (wörtlich übernommen)

Bild aus dem geteilten Beitrag (Geopolitics Prime): Explosion bzw. Rauchsäule über einer Küstenstadt; Ort und Zeitpunkt aus dem Bild allein nicht verifiziert
Bild aus dem geteilten Beitrag (Geopolitics Prime): Explosion bzw. Rauchsäule über einer Küstenstadt; Ort und Zeitpunkt aus dem Bild allein nicht verifiziert

Auf Deutsch lautet der Text so:

„Iran warnt: Der nächste US-israelische Angriff löse eine Vergeltung ohne geografische Grenzen aus.“

„Iran werde auf jede erneute militärische Aggression mit Schlägen reagieren, die über den Ort des Angriffs hinausgehen, warnte Hamidreza Moqadamfar, Berater des IRGC-Befehlshabers.“

„Zitat: ‚Unsere Antworten werden nicht mehr verhältnismäßig oder angemessen sein; wir werden ihre Anlagen in Brand setzen – jenseits des Angriffspunkts und unabhängig von Zeit und Ort.‘ Damit umriss er Irans neue Militärdoktrin.“

„Angriffe auf iranische Kommandeure würden Vergeltung gegen militärische und politische Führer des Gegners nach sich ziehen. Zum Jahrestag der US-Botschaftsbesetzung 1979 behauptete er Rückschläge der amerikanischen Militärkraft in der Region, darunter den Abschuss von 56 modernen US-Drohnen.“

„Die Niederlage der Republikaner bei den Midterms verknüpfte er mit den wirtschaftlichen Folgen des Iran-Kriegs und nannte die Wahl ein ‚großes Referendum gegen Trumps Politik‘, in dem Iran eine ‚Schlüsselrolle‘ gespielt habe.“

— Eigene Übersetzung aus dem Englischen

Woher der Text stammt

Den Text habe ich am 5. November aus dem englischsprachigen Kanal „Geopolitics Prime“ geteilt. Die Kernaussagen finden sich in iranischen und internationalen Berichten vom 4. November wieder (Mehr News, Press TV, Iran International, Arab News/Reuters unter Berufung auf Tasnim): Hamidreza Moqadamfar (auch Moghadamfar geschrieben), Berater des IRGC-Oberkommandos, sprach von einer neuen Doktrin, unverhältnismäßiger Antwort und ohne geografische oder zeitliche Grenze. Gegenüber Iran International und Tasnim nannte er ausdrücklich auch Staaten wie VAE und Bahrain, falls sie den USA Basen für Angriffe auf Iran zur Verfügung stellten.

Was Behauptung bleibt

  • „56 abgeschossene moderne US-Drohnen“: Aussage Moqadamfars; eine unabhängige Bestätigung dieser Zahl habe ich nicht.
  • Midterms als „Referendum“, in dem Iran die Schlüsselrolle spielte: politische Rhetorik aus Teheran, keine Wahlanalyse.
  • Das Begleitbild zeigt eine Rauchsäule über einer Küstenstadt; Ort und Bezug zum Zitat sind aus dem Bild allein nicht belegt.

Mein Kommentar

Ab hier: meine Meinung.

Drohkulisse ist Teil dieser Auseinandersetzung, auf allen Seiten. Neu ist nicht, dass Teheran droht – neu wäre, wenn es die angekündigte Entgrenzung ernst meint und Golfstaaten oder weiter entfernte Ziele einbezieht. Für Europa heißt das: Wer US-Basen beherbergt oder Logistik liefert, sitzt in derselben Risikokette, auch wenn die Entscheidung in Washington oder Jerusalem fällt.

Ich halte nichts von Kriegsverherrlichung und nichts von naiver Entwarnung. Souveräne europäische Staaten müssten wenigstens bilanzieren, welches Risiko sie für welche Strategie tragen. Stattdessen wird oft moralisiert und nachgezahlt. Can of Worms – diesmal am Golf.

Quellen

Dieser Beitrag wurde mit KI-Unterstützung auf Basis meines Kanalbeitrags vom 5. November 2026 ausformuliert.